C-452/23 od 29. travnja 2025.

C-452/23 od 29. travnja 2025.

Fastned Deutschland
 
Zahtjev za prethodnu odluku - Koncesije - Koncesije koje su dodijeljene subjektu in house - Direktiva 2014/23/EU - Članak 43. stavak 1. točka (c) - Izmjena koncesije na datum kada koncesionar više nema svojstvo subjekta in house - Izmjena koja je ‚postala potrebna’ zbog nepredvidivih okolnosti - Direktiva 89/665/EEZ - Posredni nadzor prvotne dodjele koncesije

Članak 43. stavak 1. točku (c) Direktive 2014/23/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o dodjeli ugovorâ o koncesiji

treba tumačiti na način da:

-        ako su ispunjeni uvjeti predviđeni tom odredbom, koncesija se može izmijeniti bez novog postupka dodjele, čak i ako je ta koncesija prvotno dodijeljena subjektu in house bez poziva na nadmetanje i ako je izmjena predmeta navedene koncesije izvršena na datum kada koncesionar više nema svojstvosubjekta in house;

-        on ne nalaže državama članicama da osiguraju da nacionalni sudovi u slučaju tužbe za poništenje njezine izmjene posredno i na zahtjev provjeravaju zakonitost prvotne dodjele koncesije, ako je ta tužba podnesena nakon isteka svih rokova predviđenih nacionalnim pravom u skladu s člankom 2.f Direktive Vijeća 89/665/EEZ od 21. prosinca 1989. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na primjenu postupaka kontrole na sklapanje ugovora o javnoj nabavi robe i javnim radovima, kako je izmijenjena Direktivom 2014/23, za osporavanje te prvotne dodjele, od strane gospodarskog subjekta koji dokaže interes da mu se dodijeli samo dio te koncesije koji je predmet te izmjene;

-        izmjena koncesije je „postala potrebna” u smislu tog članka 43. ako nepredvidive okolnosti zahtijevaju prilagodbu prvotne koncesije kako bi se osiguralo da se njezino pravilno izvršavanje može nastaviti.

 
Poveznica na Presudu